Прочитайте урок на английском языке
затем переведите на свой родной язык, чтобы убедиться, что вы понимаете.

Что такое углеродные облигации?

июнь 28, 2023

Добро пожаловать в эпизод 76 английского языка для экономистов. Сегодня, мы еще раз рассмотрим вопрос, связанный с изменением климата, и роль экономики в снижении загрязнения воздуха. Мы углубимся в эти термины: ‘Carbon pricing’, ‘Carbon-linked bonds’, ‘Political backlash’, ‘Flaw’, and the idiom ‘Hands are tied’.

Listen to the headline of an opinion piece published by the New York Times and written by Peter Coy. It was published on June 26, 2023. Заголовок гласит, “Carbon-linked bonds could save carbon pricing from its fatal flaw.” This headline suggests a new financial tool called “carbon-linked bonds” could address an inherent problem in carbon pricing.

В настоящее время, listen to the headline again: “Carbon-linked bonds could save carbon pricing from its fatal flaw.

[Text Extracts and Vocabulary]

First thing to learn and understand is the meaning of carbon pricing. Carbon pricing is when governments or regulatory bodies charge companies for the carbon they produce and emit into the atmosphere. Carbon pricing creates an incentive for companies to reduce their environmental impact. It is an important tool to change behavior, but it has it’s flaws, and its problems.

В настоящее время, ‘Carbon-linked bondsare bonds whose yield is connected to carbon prices set by the government.

Next word: Flaw. ‘Flawrefers to a shortcoming or weakness. Здесь, it points to the inability of governments to respect their future carbon pricing arrangements.

В настоящее время, listen to the headline again: “Carbon-linked bonds could save carbon pricing from its fatal flaw.

Here is some more vocabulary you should know before I provide a short summary of the article.

‘Political backlashmeans strong public reaction against government decisions.

And here is an idiom that is relevant. It is ‘to have one’s hands tied’.  This means being unable to act due to restrictions or obligations. To ‘have one’s hands tied’.

Let me provide you with a short summary of the article. It discusses how a man called Robert Litterman, who happens to be a pretty well-known Wall Street figure and economist, has proposed the concept of carbon-linked bonds which he hopes will fix a flaw in carbon pricing. This flaw emerges when governments encounter resistance for raising carbon prices – in other words, raising the amount they charge companies for the carbon they emit. The resistance can be in form of pressure from companies and even from citizens who may be faced by rising costs as a consequence of increased carbon pricing. Другими словами, the government can face so-called ‘political backlash’. Конечно, governments are sensitive to these pressures and this might cause them to not keep their promise to increase the carbon pricing in the future. And that is the flaw. Litterman proposes a solution: that the government emit carbon-linked bonds, whose returns are based on the changes in carbon prices. The more the goverments deviate from what they promised to do, the more they need to pay bondholders. You could say that with this type of bond in the market, the government’s ‘hands become tied’, since their option to break their promise regarding carbon pricing, becomes much more limited. Their hands are tied. They are restricted.

You can find a link to this article about carbon-linked bonds and the script for this podcast at englishforeconomists.com. If you are interested in this topic, be sure to check out podcast #44 about Технологический сектор Индии и углеродный след, and podcast #18 where I discusses climate change and the COP-26 conference. Don’t forget to sign up to the newsletter so you never miss a lesson.

And speaking of lessons, here is some exciting news! I want to let you know about my upcoming 12-part video course, «Экономисты в действии». The course covers a dozen key areas of language all economists will require if they need to function professionally in English. Basic, functional skills that will equip you with the language tools for describing trends, forecasting conditions, explaining policy impacts, presenting data, negotiating agreements, и так далее, и так далее. This course covers a lot, so stay tuned.

Друзья, in conclusion, today, we explored ‘Carbon pricing’, ‘Carbon-linked bonds’, ‘Political backlash’, ‘Flaw’, and the idiom ‘Hands are tied’. All very useful words and expressions for this day and age.


Кредит изображения: Jacek Dylag в Скрыть

 

Присоединяйтесь к нашему клубу подкастов

Вы также можете подписаться на наш подкаст на этих платформах:

Follow us on spotify
Apple Podcast

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Последние подкасты

Значение разворота

Значение разворота

В этом подкасте, вы узнаете несколько разных способов описать внезапный поворот в политике. Всем привет. Добро пожаловать в английский для экономистов, единственный подкаст, который фокусируется на потребностях английского языка для всех, кому приходится говорить, читать, или даже написать об экономике в...

Сокращение прогнозов и ощущение ущемления

Сокращение прогнозов и ощущение ущемления

Сегодняшний выпуск посвящен торговле., тенденции, и прогнозы. Присоединяйтесь ко мне и учитесь 3 новые слова, и одно полезное выражение. https://open.spotify.com/episode/1U1S20PLA5d4OuaEqNlFoC?si=ee4192aeabf04b3d Привет всем вам, счастливые экономисты.. Это Алан Роберт, обратно с...

Европа выбирает новый дизайн банкнот

Европа выбирает новый дизайн банкнот

Деньги, и конкретно банкноты, – тема сегодняшнего урока английского словаря для экономистов.. Мы посмотрим, как Еврозона меняет дизайн своих бумажных денег.. Оказывается, это сложнее, чем вы думаете. Добро пожаловать в английский для экономистов, подкаст...

Экономический эффект Генриетты Лакс: Кому выгодны наши клетки?

Экономический эффект Генриетты Лакс: Кому выгодны наши клетки?

Привет, это Алан Роберт, ваш хост для английского языка для экономистов. Добро пожаловать на номер подкаста 79. В сегодняшнем выпуске, Я касаюсь истории, сочетающей этику, экономика, и медицинские исследования, чтобы вы могли выучить отличный словарный запас....

Рецессия или мягкая посадка?

Рецессия или мягкая посадка?

В сегодняшнем выпуске, мы рассмотрим авторскую статью, в которой говорится о возможностях рецессии, опубликованную в New York Times 24 июля., 2023. В этом подкасте, Я познакомлю вас с действительно полезным словарным запасом, который поможет вам обсудить проблему....

Цены на медь

Цены на медь

В сегодняшнем выпуске, рассмотрим статью «Медь неожиданно дешевеет», опубликовано в журнале Economist 6 июля., 2023. Посмотрим, почему медь дешевеет, и вы узнаете полезную лексику по пути ....