Прочитайте урок на английском языке
затем переведите на свой родной язык, чтобы убедиться, что вы понимаете.

Международная помощь | Урок английского

июль 19, 2021

Это подкаст номер четыре. Позвольте мне начать с того, что тема международной помощи очень актуальна., очень большой, с большим количеством специализированного языка, но сегодня мы рассмотрим некоторые из самых основных полезных слов.

СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС

  • Донор: человек или учреждение, которое раздает что-то, особенно деньги, что называется пожертвованием.
  • Получатель: человек или учреждение, которое что-то получает, как пожертвование.
  • Гуманитарная помощь: обычно краткосрочная помощь, как деньги, еда, или медицинские принадлежности.
  • Техническая поддержка: обмен информацией, навыки, инструкция, или технические данные.
  • Связанная помощь: иностранная помощь, которая должна быть потрачена в стране, предоставляющей помощь
  • Двусторонняя помощь: помощь, оказываемая правительством непосредственно правительству другой страны.
  • Многосторонняя помощь: помощь, предоставляемая правительствами международным организациям, таким как Соединенные Штаты. нации, Всемирный банк, и Международный валютный фонд (МВФ)
  • НПО: относится к неправительственной организации

В своей самой базовой форме международную помощь можно охарактеризовать как помощь, которая течет из одной страны в другую, обычно из развитых стран в развивающиеся страны.. Поток идет из донор – тот, кто дает, к получатель – тот, кто получает. Международную помощь также обычно называют иностранной помощью., зарубежная помощь, или иностранная помощь. Вклад может быть денежный, оборудование, или услуги.

Существует много видов международной помощи – их слишком много, чтобы перечислять здесь – но давайте посмотрим на некоторые из наиболее распространенных.:

Гуманитарная помощь это помощь, которая обычно попадает в газеты. Гуманитарная помощь призван помочь в краткосрочной перспективе. Хороший пример гуманитарная помощь будет пожертвованием продуктов питания или лекарств из одной страны в другую после техногенной катастрофы – например, гражданской войны – или экологической катастрофы., как землетрясение или наводнение. Гуманитарная помощь. Слышите ли вы корень слова «гуманитарный»?? Это слово «человек».

Следующий, “Техническая поддержка”: Техническая помощь яПомощь с участием высокообразованного или обученного персонала – например, сельскохозяйственных инженеров – который помогает с программой развития.

Двусторонняя помощь: Двусторонняя помощь относится к иностранной помощи от одного правительства другому. Родственное выражение: «привязанная помощь». Связанная помощь это когда донор Правительство дает деньги, но требует получатель страна, чтобы использовать деньги, чтобы покупать у них.

Другое выражение: «многосторонняя помощь”. Например, многосторонняя помощь описывает ситуацию, когда Всемирный банк или ЮНИСЕФ объединяют помощь из одного или нескольких источников и распределяют ее между многими получателями.. Многосторонняя помощь.

НПОс. Это обычное делоr доноры использовать неправительственные организации – известные как НПО –– получать и распределять свои взносы.

ОБЗОР ЛЕКСИКИ

  • Донор: учреждение – возможно, это страна – которое делает пожертвование
  • Получатель: лицо или учреждение, которое получает пожертвование
  • Гуманитарная помощь: краткосрочная помощь, как деньги, еда, или медицинские принадлежности
  • Техническая поддержка: где доноры делятся навыками и инструкциями
  • Связанная помощь: иностранная помощь, которая должна быть потрачена в стране, предоставляющей помощь
  • Двусторонняя помощь: помощь, оказываемая одним правительством другому
  • Многосторонняя помощь: помощь правительств международным организациям, таким как ООН или Всемирный банк.
  • НПО: неправительственная организация

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Если вам понравился этот урок, взгляните на наш урок английского языка о Кризис украинских беженцев, где также говорится о международной помощи.

Это все на сегодня. Если у вас есть какие-либо предложения или комментарии – или если вы заинтересованы в наших курсах – напишите мне.: Мне было бы очень приятно услышать от вас. Контакт: «Английский для экономистов»

Фото кредит: СС DFID – Департамент международного развития Великобритании

 

Присоединяйтесь к нашему клубу подкастов

Вы также можете подписаться на наш подкаст на этих платформах:

Follow us on spotify
Apple Podcast

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Последние подкасты

'Белый лебедь’ и «Черный лебедь»’ События

'Белый лебедь’ и «Черный лебедь»’ События

Сегодня, мы исследуем увлекательную тему, которая привлекла много внимания в финансовых кругах: концепция мероприятий «Черный лебедь» и «Белый лебедь». Наше сегодняшнее обсуждение и урок английского языка были вдохновлены недавней статьей Bloomberg от 30 января под названием, "А...

«Закаляйся»’ для потенциальной торговой войны

«Закаляйся»’ для потенциальной торговой войны

Наш сегодняшний урок основан на статье из журнала The Economist., опубликовано 9 января, титулованный "Си Цзиньпин рискует развязать новую торговую войну." Послушай снова, "Си Цзиньпин рискует развязать новую торговую войну."...

Прогнозы 2024: Долларовые медведи, Бонд Буллз, и стабильные акции

Прогнозы 2024: Долларовые медведи, Бонд Буллз, и стабильные акции

Источником сегодняшнего урока является статья, взятая из Bloomberg News., под названием «Пять вещей, которые нужно знать, чтобы начать свой год». В статье делается несколько прогнозов о рынках в 2024. Говорят, что будут «долларовые медведи», «быки по облигациям» и «стабильные акции»….

купить сейчас, Заплатить позже (БНПЛ) процветает

купить сейчас, Заплатить позже (БНПЛ) процветает

В эпизоде 85, мы углубимся в увлекательный заголовок начала декабря, опубликованный CNN: «Это кредитование на стероидах»: Как купить сейчас, Компании «Плати позже» удовлетворяют растущий спрос, несмотря на рост затрат....

Что такое «неожиданная удача»?

Что такое «неожиданная удача»?

Сегодня, анализируем интригующий заголовок из газеты The Guardian, опубликовано ранее на этой неделе. Мы разгадаем словарный запас и понятия, которые он представляет.. https://open.spotify.com/episode/4gv38LOliwLyMAQkrOIgmB?si=mk5lHPdZR5apuxI8bg8AmQ Сегодня наша главная задача —....

Что такое экономическое чванство?

Что такое экономическое чванство?

Сегодня, мы фокусируемся на заголовке, который вызвал фурор на CNN Economic Marketplace Asia.: "Индия вновь обретает свое экономическое превосходство, в то время как Китай спотыкается." Термин «экономическое чванство» здесь — красочный способ описать, как Индия демонстрирует свою экономическую мощь и….