Прочитайте урок на английском языке
затем переведите на свой родной язык, чтобы убедиться, что вы понимаете.

Технологический сектор Индии и углеродный след

июнь 16, 2022

это номер урока 44, и сегодняшняя тема - углеродный след и технологический сектор Индии.

Так, проверить этот заголовок, который был опубликован на веб-странице Financial Times в июне 12, 2022, и посмотреть, насколько вы понимаете:

The headline reads

 India’s tech sector switches on to renewable electricity

The country’s IT giants are finding ways to reduce their carbon footprint

https://www.ft.com/content/a8b93985-2f12-46c1-bf23-54e25e566a10

Давайте разберем этот заголовок, чтобы понять, что он означает, и посмотрите, какой словарный запас может быть вам полезен.

The first word is ‘tech’.  Tech is short for ‘technology’. ‘Tech’ is absolutely acceptable as a replacement term. It’s faster and easier to say than ‘technology’. Tech.

Next, the phrasal verb ‘switch on’. ‘Switch on’ doesn’t mean to ‘switch’ (that is to exchange one thing for something else). No. ‘Switch on’ means to energize. Например, you ‘switch on’ the lights in your home. И конечно, if you ‘switch on’, you can also ‘switch off’. ‘Switch on / Switch off’.

Так, what is going on here. В таком случае, the tech sector is ‘switching on’ renewable electricity. Так, in other words, the tech sector is using renewable electricity to power their companies.

And ‘renewable electricity’? Что ж, renewable electricity is usually understood to be electricity generated by solar energy, wind energy, biofuel, or hydro energy. This is relatively clean energy compared to dirty non-renewable electricity generated by heavy polluters like coal and gas.

And what does ‘IT’ mean? IT stands for Information Technology. Так, the really big IT companies, the giants, are finding ways to reduce their so-called ‘carbon footprint’, in other words, they are reducing the amount of fossil fuels they rely on to power their companies. Reduce the non-renewable electricity, you reduce the carbon footprint. That’s the goal.

Так, listen again:   

India’s tech sector switches on to renewable electricity

The country’s IT giants are finding ways to reduce their carbon footprint

I encourage you to read the article. It is pretty interesting because it describes a new challenge faced by tech companies that are trying to reduce their carbon footprint. You see, on one hand, these IT companies have been successful at reducing their dependence on non-renewable coal generated electricity that powers their corporate offices and installations, but on the other hand, they are now faced with a new problem. How do they measure and reduce the use of non-renewable electricity now being used by all of their workers that now operate out of home offices.   That’s a really good question!

Что вы думаете об этом уроке??
У вас есть какие-либо вопросы или опасения?
Дайте нам знать.

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.

Последние подкасты

Ни одно доброе дело не остается безнаказанным

Ни одно доброе дело не остается безнаказанным

Недавний заголовок в журнале Economist гласит: «В мире зелени, Ни одно доброе дело не остается безнаказанным". Этот заголовок — отличное место для урока английского. Начнем со слова «зелень».. В таком случае, слово «зелень» относится к будущему сдвигу в...

Турция становится Турцией

Турция становится Турцией

Этот урок подкаста посвящен недавней смене названия ближневосточной страны, которая образует мост между Азией и Европой., Турция. В этом уроке подкаста, вы узнаете все о новом названии Турции и о том, как оно произносится на английском языке. https://youtu.be/oYLqH-QDQ9Y...

Наем веселья

Наем веселья

Что означает «наем на работу»? Посмотрите, как оно используется в этом заголовке.:Хорошие новости о рабочих местах могут означать плохие новости позже, поскольку рост найма бросает вызов ФРС(nytimes.com: Август 5, 2022)Наем веселья: устойчивый, энергичный период найма большого количества людей. Это кадровый бум....

Поддержка друзей

Поддержка друзей

В этом уроке английской лексики, вы выучите довольно новое выражение на английском языке: «привязка к друзьям». Заголовок: Йеллен говорит, что США. и его союзники должны использовать «дружеский шоринг», чтобы дать толчок цепочкам поставок Три слова, которые следует выделить здесь: «союзники», «привязка к друзьям», а также...

Демографические прогнозы ООН

Демографические прогнозы ООН

В этом уроке английского языка для экономистов, мы рассмотрим некоторые факты о населении, недавно опубликованные Организацией Объединенных Наций.. Посмотреть видео урок: https://youtu.be/KoML3sTi1KM Всем привет. Сегодня июль 20, 2022. Что ж, иногда планета кажется довольно многолюдным местом....

Цены на криптоактивы падают

Цены на криптоактивы падают

Всем привет. Сегодня июль 13, 2022. Что ж, вы наверняка слышали о падении цен на криптоактивы. Это началось в начале года и в последнее время набрало некоторую скорость. Биткойн, назвать только один пример, упал с $68,000 ниже $20,000. ...

Поделись этим