Leia a lição em inglês
em seguida, traduza para seu próprio idioma para verificar sua compreensão.

Corrida aos bancos alimentada pelo Twitter

março 28, 2023

neste episódio, Estarei discutindo uma notícia recente publicada pela CNN Business em março 14 com o título “O colapso do SVB foi impulsionado pela "primeira corrida bancária alimentada pelo Twitter".” Ouça novamente: “O colapso do SVB foi impulsionado pela "primeira corrida bancária alimentada pelo Twitter".”

A história por trás da corrida ao banco

A história gira em torno de um enorme corrida bancária no Silicon Valley Bank. Os clientes desistiram $42 bilhão em um dia, deixando o banco com um saldo de caixa negativo de $1 bilhão. Este evento foi impulsionado pelo que alguns chamam “a primeira corrida bancária alimentada pelo Twitter,” referindo-se ao papel das mídias sociais na amplificação do pânico e na aceleração das retiradas.

Corrida bancária e impacto do Twitter

A “corrida ao banco” é uma situação em que um grande número de depositantes retira simultaneamente o seu dinheiro de um banco devido a receios de insolvência do banco. Nesse caso, O termo “Alimentado pelo Twitter” sublinha como a rápida disseminação de informações e preocupações na plataforma das redes sociais desempenhou um papel significativo no colapso do banco. Isso ocorre porque importantes capitalistas de risco levantaram alarmes sobre a situação no Twitter, e esta rápida disseminação de informações, aliado à facilidade de execução de saques, criou uma situação altamente desestabilizadora para o banco.

O idioma: Alimentando o Fogo

Agora, vamos explorar uma expressão idiomática que captura o impacto das mídias sociais neste evento: “Alimentando o fogo.” Esta frase refere-se a ações ou situações que intensificam um problema ou conflito existente, assim como adicionar combustível ao fogo faz com que ele queime mais forte e mais quente. No contexto da corrida ao Banco do Vale do Silício, a rápida disseminação de preocupações e rumores no Twitter alimentou o pânico, em última análise, levando ao colapso do banco.

Seminário de habilidades de apresentação para alunos de ESL

Antes de revisarmos o vocabulário, lembre-se que ofereço um fantástico seminário em vídeo sobre como fazer apresentações em inglês. No seminário, Darei todos os tipos de dicas para ajudá-lo a melhorar sua apresentação. Coisas simples, gosto de usar o humor com cautela, reduzindo a duração da apresentação, evitando o “voz de robô” ao ler sua apresentação, e usando linguagem inclusiva. Linguagem inclusiva significa usar termos neutros em termos de gênero para evitar excluir ou ofender alguém. Confira o vídeo na página, Englishforeconomist.com

Revisão de vocabulário

Obrigado por ouvir “Inglês para Economistas.” Hoje você aprendeu:

A “corrida ao banco” é quando os depositantes retiram dinheiro de um banco devido a temores de insolvência.

“Alimentado pelo Twitter” destaca o papel do Twitter na amplificação do pânico durante a corrida aos bancos.

“Alimentando o fogo” refere-se a ações que intensificam um problema ou conflito existente.

Se você achou interessante o impacto das redes sociais na economia, confira minha lição de dezembro chamada “O que é uma ‘FinTech’ esquema?

Você chegou ao final da aula! Bom para você. Cuidar, e voltarei em breve com mais inglês para economistas. Este é Alan Robert, adeus.

————————————————————————————————————-

Crédito da imagem: Crédito: Arquivo mestre (Divisão isenta de royalties.)

Artigo: https://edition.cnn.com/2023/03/14/tech/viral-bank-run/index.html

 

Junte-se ao nosso clube de podcasts

Você Também Pode Assinar Nosso Podcast Nessas Plataformas:

Follow us on spotify
Apple Podcast

0 Comentários

Envie um comentário

seu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios estão marcados *

Últimos podcasts

‘White Swan’ and ‘Black Swan’ Events

‘White Swanand ‘Black SwanEvents

Hoje, we're exploring a fascinating topic that has attracted a lot of attention in financial circles: the concept of Black Swan and White Swan events. Our discussion and English class today was inspired by a recent Bloomberg article from January 30th titled, "A...

'Afie-se’ para uma potencial guerra comercial

'Afie-se’ para uma potencial guerra comercial

Nossa lição de hoje é baseada em um artigo da The Economist Magazine, publicado em 9 de janeiro, intitulado "Xi Jinping corre o risco de desencadear outra guerra comercial." Ouça novamente, "Xi Jinping corre o risco de desencadear outra guerra comercial."...

Previsões 2024: Ursos do dólar, Touros de títulos, e ações estáveis

Previsões 2024: Ursos do dólar, Touros de títulos, e ações estáveis

A fonte da lição de hoje é um artigo retirado da Bloomberg News, intitulado “Cinco coisas que você precisa saber para começar o ano”. O artigo faz diversas previsões sobre os mercados em 2024. Dizem que haverá “Dollar Bears”, “Bond Bulls” e “Steady Stocks”....

Comprar agora, Pague depois (BNPL) Esta crescendo

Comprar agora, Pague depois (BNPL) Esta crescendo

No episódio 85, mergulhamos em uma manchete fascinante do início de dezembro publicada pela CNN: ‘É emprestar esteróides’: Como comprar agora, As empresas Pay Later estão atendendo a um fluxo de demanda apesar dos custos mais elevados....

O que é uma ‘ganho inesperado’?

O que é uma ‘ganho inesperado’?

Hoje, dissecamos uma manchete intrigante do jornal The Guardian, publicado no início desta semana. Desvendaremos o vocabulário e os conceitos que ele apresenta. https://open.spotify.com/episode/4gv38LOliwLyMAQkrOIgmB?si=mk5lHPdZR5apuxI8bg8AmQ Nosso foco principal hoje gira em torno de ...

O que é arrogância econômica?

O que é arrogância econômica?

Hoje, estamos nos concentrando em uma manchete que está causando sucesso no CNN Economic Marketplace Asia: "A Índia recupera a sua arrogância económica enquanto a China tropeça." O termo “arrogância económica” aqui é uma forma pitoresca de descrever como a Índia está a exibir a sua força económica e..