Nesta aula de inglês, you will learn vocabulary related to the so-called ‘gig‘ economia que atualmente está crescendo aos trancos e barrancos — words like gig, tarefa, trabalhadores por conta própria, e freelancer, entre alguns outros.
Olá amigos de todo o mundo. Este é o número do podcast 61. Eu sou Alan Robert e estou muito feliz que você se juntou a mim hoje. Hoje é 2 de janeiro, 2023 – e este é o primeiro podcast deste ano. Eu sinceramente espero que você faça grandes progressos com o seu inglês em 2023. É realmente um privilégio para mim fazer parte do seu processo de aprendizagem.
Vamos começar nossa aula de inglês.
Ouça esta manchete que foi postada no site do Tony Blair Institute For Global Change, em 12 de abril 2022.
TÍTULO:
Fazendo funcionar: Compreendendo as deficiências e oportunidades da Gig Economy
Então, what is the ‘gig‘ economia?
De acordo com o artigo (A ortografia britânica é usada), e eu cito:
O moderno, dynamic digitalised economy has often been characterised as the “gig economy”, with tasks (ou “shows”) cada vez mais mediada online por meio de plataformas digitais de trabalho.
Eles se referem a um mercado de trabalho caracterizado pela prevalência de contratos de curto prazo ou freelance em oposição a empregos permanentes. Pense em serviços como o Uber, ou Airbnb, onde as pessoas são pagas por cada serviço que prestam. Por exemplo, cada entrega de comida, cada corrida de táxi, ou cada vez que um apartamento é alugado.
Ainda, the concept of the ‘gig‘ economia ainda é um pouco vago.
O artigo continua dizendo isso:
“… não há um único, universally accepted definition of this online “gig work”, how it differs from traditional ideas of employment or how it relates to the concept of the platform economy.”
aha! Há outra boa expressão para saber: Economia de plataforma. The ‘platform economy’ is even a broader concept than ‘the gig economy'. Significa a tendência do comércio usar cada vez mais modelos de negócios de plataformas digitais usando softwares e aplicativos.
But even though there is no single definition of ‘gig work’, o artigo afirma que é geralmente entendido como “curto prazo, trabalho sob demanda mediado por plataformas online, with workers typically paid per tarefa, e a maioria dos trabalhadores classificados contratualmente como autônomos ou contratados independentes”.
Como resultado disso, a força de trabalho pode ser mais produtiva, mas os trabalhadores também podem perder direitos. And that’s what the title refers to when it says that there are ‘shortcomings'. A ‘shortcoming’ is when there is a failure to meet a certain standard.
Tão amigos, próxima vez que você pedir um táxi ou pedir comida com um aplicativo, you are a participant in the ‘gig‘ 'economia, and you are creating short-term employment for a ‘gig‘ worker. There are pros and cons to this new reality and it will continue to be an issue of interest for economists all over the world. É útil saber discuti-lo em inglês.
Vocabulário
Vamos rever o vocabulário:
- Gig: a task, um trabalho, ou uma atribuição.
- Gig Economy is a labor market with mostly short-term contracts as opposed to permanent jobs.
- Economia de plataforma: economy based on apps and software.
- Trabalhadores por conta própria: trabalhar para si mesmo como freelancer ou proprietário de uma empresa, e não para um empregador.
- Freelancer: someone working for different companies at different times instead of being permanently employed by one company. Freelancers are trabalhadores por conta própria.
- Deficiência: Algo que não é adequado. Algo que fica aquém.
Ok, é isso para a nossa lição de vocabulário, mas antes de começarmos a prática de pronúncia, Quero incentivá-lo a se inscrever no meu seminário em vídeo de 70 minutos sobre como fazer ótimas apresentações em inglês, mesmo que seu inglês ainda não seja perfeito.
There is also a very cool translator function on this web page, para que você possa traduzir todas as lições do podcast em seu próprio idioma para que possa verificar a precisão.
Pronúncia
Tudo bem! Vamos praticar a pronúncia de cinco palavras que os economistas usam com frequência, para ter certeza de que você está dizendo corretamente.
Ouça com atenção:
Estrangeiro
Cultura
Curso
Cliente
Indústria
Conclusão
Volto em breve com mais uma aula de inglês. If you enjoyed this one, you might also enjoy our English lesson on O setor de tecnologia da Índia e a pegada de carbono, for more tech-related vocabulary. Aqui é Alan Robert em englishforeconomists.com. Feliz Ano Novo a todos!
—-
Crédito da foto: Gig trabalhador. (2022, dezembro 8). Na Wikipédia, a enciclopédia livre. https://en.wikipedia.org/wiki/Gig_worker
0 Comentários