Leia a lição em inglês
em seguida, traduza para seu próprio idioma para verificar sua compreensão.

Encolhimento, Skimpflation e a ‘Sheconomia’

abril 15, 2024

Olá, amigos. É ótimo estar de volta. Tendo estado ausente por algum tempo, Preparei um episódio especial para você. Hoje, não estamos cobrindo apenas uma, mas duas manchetes. Ao olharmos para essas histórias, Apresentarei alguns termos fascinantes que descrevem fenômenos econômicos muito comuns – termos que você absolutamente deveria conhecer, se você ainda não o fez: ‘Encolhimento da inflação,’ ‘Economização,' 'Mantimentos', e 'Sheconomia'.



Preste atenção a este título, publicado em março 1, 2024, no The New York Times:


Encolhimento 101: A economia dos mantimentos menores


E aqui está o subtítulo, oferecendo mais informações:


Você notou que seus produtos de mercearia estão encolhendo? Veja como isso é contabilizado – e o que é perdido – nos dados de inflação.


O artigo discute como certas empresas optam por produzir bens menores em vez de aumentar os preços, potencialmente dissuadindo clientes. Esta tática é conhecida como ‘Shrinkflation’ porque ‘encolher’ significa ‘diminuir’., não é? No entanto, alguns consideram a prática um tanto antiética, pois pode haver a intenção de enganar o cliente fazendo-o acreditar que está comprando um produto do mesmo tamanho. O foco do artigo é o que conhecemos como mantimentos – os itens essenciais que você compra na loja para administrar sua casa, variando de leite e café a bananas e papel higiênico. Mantimentos.


Onde você compra mantimentos? No supermercado.


O subtítulo também sugere “o que falta” nos dados de inflação, introduzindo outra expressão brilhante: 'Skimpflation'. Este termo descreve quando uma empresa opta por produtos mais baratos, possivelmente insumos ou ingredientes de qualidade inferior, com o objetivo de produzir um produto mais acessível e, idealmente, aliviar alguma pressão sobre os preços do consumidor. Economia. Para entender este termo, é essencial entender que “economizar” significa ir a extremos incomuns para gastar menos. Embora não seja inerentemente negativo, Depende da sua perspectiva.


Hoje, Eu prometi uma palavra extra, e aqui está: 'Ela-conomia.' O que exatamente isso significa?


Considere esta manchete da CNN em 15 de março:


Ela é a chefe: O boom da ‘economia feminina’ continua com o crescimento de novos negócios


O empreendedorismo feminino teve um crescimento significativo no ano passado, com empresas pertencentes a mulheres abrindo a uma taxa que ultrapassa o mercado geral, de acordo com os dados mais recentes.


Talvez você ainda não encontre 'she-conomy' em nenhum dicionário. Mas como o título e o subtítulo sugerem, 'she-conomy' refere-se a empresas pertencentes a mulheres e ao seu crescente poder de compra.


Então, amigos, lembre-se desses termos: Encolhimento: os produtos estão ficando menores; Economia: os produtos não são feitos tão bem como antes; Mantimentos, essa categoria de bens, incluindo alimentos e utensílios domésticos; e um inventivo, palavra lúdica ‘She-conomy’ para descrever setores económicos impulsionados por mulheres.


É tudo por agora. Sinto muito pela ausência prolongada; Tenho estado preocupado com minhas aulas on-line. A propósito, se você gosta de aulas de conversação orientadas relacionadas a questões econômicas, visite meu site em Englishforeconomists.com e me escreva. Posso ter uma vaga na minha agenda só para você.


Ok, todo mundo. Continua a estudar, continue aprendendo, e continue assim. Vejo você na próxima vez. Este é Alan Robert. Adeus por agora.

 

Junte-se ao nosso clube de podcasts

Você Também Pode Assinar Nosso Podcast Nessas Plataformas:

Follow us on spotify
Apple Podcast

0 Comentários

Envie um comentário

seu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios estão marcados *

Últimos podcasts

O 996 Cultura

O 996 Cultura

O que é 996 cultura? Isso se refere a um cronograma de trabalho que vem agitando a indústria de tecnologia, particularmente na China. Sim, o "996" cultura. É uma prática que tem sido apoiada e criticada pelo seu impacto tanto nos funcionários como nas empresas.. Mas...

'Cisne Branco’ e ‘Cisne Negro’ Eventos

'Cisne Branco’ e ‘Cisne Negro’ Eventos

Hoje, estamos explorando um tópico fascinante que atraiu muita atenção nos círculos financeiros: o conceito de eventos Cisne Negro e Cisne Branco. Nossa discussão e aula de inglês de hoje foram inspiradas em um artigo recente da Bloomberg de 30 de janeiro intitulado, "A...

'Afie-se’ para uma potencial guerra comercial

'Afie-se’ para uma potencial guerra comercial

Nossa lição de hoje é baseada em um artigo da The Economist Magazine, publicado em 9 de janeiro, intitulado "Xi Jinping corre o risco de desencadear outra guerra comercial." Ouça novamente, "Xi Jinping corre o risco de desencadear outra guerra comercial."...

Previsões 2024: Ursos do dólar, Touros de títulos, e ações estáveis

Previsões 2024: Ursos do dólar, Touros de títulos, e ações estáveis

A fonte da lição de hoje é um artigo retirado da Bloomberg News, intitulado “Cinco coisas que você precisa saber para começar o ano”. O artigo faz diversas previsões sobre os mercados em 2024. Dizem que haverá “Dollar Bears”, “Bond Bulls” e “Steady Stocks”....

Comprar agora, Pague depois (BNPL) Esta crescendo

Comprar agora, Pague depois (BNPL) Esta crescendo

No episódio 85, mergulhamos em uma manchete fascinante do início de dezembro publicada pela CNN: ‘É emprestar esteróides’: Como comprar agora, As empresas Pay Later estão atendendo a um fluxo de demanda apesar dos custos mais elevados....