Leia a lição em inglês
em seguida, traduza para seu próprio idioma para verificar sua compreensão.

A crise do teto da dívida

Poderia 24, 2023

Hoje, nosso tópico é o debate sobre o teto da dívida atualmente em andamento nos EUA. Vamos mergulhar de cabeça!

neste episódio, vamos nos concentrar em três palavras-chave do vocabulário: braçadeira, teto da dívida, e padrão. Essas palavras são essenciais para entender o título e o subtítulo que abordaremos.

Ouça esta manchete: “Investidores se preparam para uma queda dolorosa no teto da dívida americana.” Este título, publicado na revista The Economist em maio 10, 2023, reflete a expectativa entre os investidores enquanto se preparam para uma situação potencialmente desafiadora em relação ao teto da dívida dos Estados Unidos. Esta notícia é significativa porque tem implicações de longo alcance para a economia global.

Ouça a manchete novamente: “Os investidores se preparam para uma queda dolorosa no teto da dívida dos Estados Unidos.”

Agora, vamos nos concentrar nas palavras-chave desta seção.

Primeiro, Nós temos “braçadeira,” o que significa preparar ou se preparar para algo desafiador ou difícil. Se você já assistiu a um filme em que um avião cheio de passageiros está prestes a fazer um pouso forçado, o piloto sempre dirá “prepare-se para o impacto”. Então, se preparar é se preparar.

Próximo, nos encontramos “teto da dívida,” referindo-se ao montante máximo de dívida que um governo pode legalmente tomar emprestado.  Você provavelmente conhece a palavra "teto". Se você não tem certeza sobre o significado, e você está dentro de uma sala agora, basta olhar para cima e o que você vê? O teto da sala. Fique em sua cadeira e pule para cima, você pode simplesmente bater no teto com a cabeça.

Ouça a manchete uma última vez: “Os investidores se preparam para uma queda dolorosa no teto da dívida dos Estados Unidos.”

Passando para o subtítulo, Ouça atentamente: “Provavelmente será encontrada uma solução. Mas a inadimplência não é mais impensável.” Este subtítulo sugere que, embora uma solução para a situação seja provável, a possibilidade de inadimplência está se tornando cada vez mais concebível. Enfatiza a gravidade potencial do problema.

Sua palavra-chave é "padrão". 'Default' significa deixar de cumprir uma obrigação financeira ou pagar uma dívida. E esse é o risco com os Estados Unidos agora. Se eles não puderem concordar em levantar seu teto de dívida, eles seriam forçados a deixar de pagar alguns de seus pagamentos. Isso é quase impensável, então espero que cabeças frias prevaleçam, e os dois lados opostos, os democratas e os republicanos, vai chegar a algum tipo de acordo.

Tendo dito isto, este é um bom momento para apresentar a você um idioma relacionado ao tópico abordado no título. O idioma é “caminhando sobre gelo fino.” Significa estar em uma situação de risco ou precária, semelhante a caminhar sobre uma fina camada de gelo que pode rachar a qualquer momento. No contexto do título, os investidores podem sentir que estão caminhando sobre gelo fino, navegando nas incertezas que cercam o teto da dívida dos Estados Unidos.

Lembrar, você pode encontrar todas as notas do programa na página da web englishforeconomists.com. É sempre útil rever o que você ouviu. Também, se você achou este tópico interessante, Recomendo ouvir nosso podcast intitulado “Dívida soberana e inadimplência.“.

Isso encerra o episódio de hoje de “Inglês para Economistas”, cobrimos três palavras-chave do vocabulário: braçadeira, teto da dívida, e padrão. Também exploramos o idioma “caminhando sobre gelo fino.”  

Obrigado por se juntar a mim, e lembre-se de praticar regularmente para aprimorar ainda mais sua proficiência em inglês. Bom trabalho, e até a próxima!

 

Junte-se ao nosso clube de podcasts

Você Também Pode Assinar Nosso Podcast Nessas Plataformas:

Follow us on spotify
Apple Podcast

0 Comentários

Envie um comentário

seu endereço de e-mail não será publicado. Os campos obrigatórios estão marcados *

Últimos podcasts

O 996 Cultura

O 996 Cultura

O que é 996 cultura? Isso se refere a um cronograma de trabalho que vem agitando a indústria de tecnologia, particularmente na China. Sim, o "996" cultura. É uma prática que tem sido apoiada e criticada pelo seu impacto tanto nos funcionários como nas empresas.. Mas...

Encolhimento, Skimpflation e a ‘Sheconomia’

Encolhimento, Skimpflation e a ‘Sheconomia’

Olá, amigos. É ótimo estar de volta. Tendo estado ausente por algum tempo, Preparei um episódio especial para você. Hoje, não estamos cobrindo apenas uma, mas duas manchetes. Ao olharmos para essas histórias, Apresentarei alguns termos fascinantes que descrevem muito...

'Cisne Branco’ e ‘Cisne Negro’ Eventos

'Cisne Branco’ e ‘Cisne Negro’ Eventos

Hoje, estamos explorando um tópico fascinante que atraiu muita atenção nos círculos financeiros: o conceito de eventos Cisne Negro e Cisne Branco. Nossa discussão e aula de inglês de hoje foram inspiradas em um artigo recente da Bloomberg de 30 de janeiro intitulado, "A...

'Afie-se’ para uma potencial guerra comercial

'Afie-se’ para uma potencial guerra comercial

Nossa lição de hoje é baseada em um artigo da The Economist Magazine, publicado em 9 de janeiro, intitulado "Xi Jinping corre o risco de desencadear outra guerra comercial." Ouça novamente, "Xi Jinping corre o risco de desencadear outra guerra comercial."...

Previsões 2024: Ursos do dólar, Touros de títulos, e ações estáveis

Previsões 2024: Ursos do dólar, Touros de títulos, e ações estáveis

A fonte da lição de hoje é um artigo retirado da Bloomberg News, intitulado “Cinco coisas que você precisa saber para começar o ano”. O artigo faz diversas previsões sobre os mercados em 2024. Dizem que haverá “Dollar Bears”, “Bond Bulls” e “Steady Stocks”....