영어로 수업 읽기
그런 다음 이해를 확인하기 위해 모국어로 번역합니다..

Nearshoring으로 헤지 베팅 | 영어 레슨

2월 7, 2023

오늘, we’ll be discussing the trend of companies transferring their operations to nearby countries, 지정학적 이유 때문에, 또는 최근 글로벌 공급망의 중단으로 인해, 컨테이너 위기처럼, 그리고 Covid가 제기하는 문제. 예를 들어, companies are relocating to Mexico in order to be closer to the U.S. market.

Listen to this headline from the Natural Gas Intel website, 2월 출간 2, 2023: “Mexican Nearshoring Opportunities Seen Spurring Energy Needs.”

Nearshoring” describes this trend. Production plants are moving nearer to the United States.

물론, the word “shore” refers to the land along the edge of a sea, lake, or other large body of water. But here, it really has the meaning of a border. “Nearshoring” is when the operations are close to your border.

The article also mentions how energy companies in Mexico are taking advantage of new opportunities to provide electricity to these new production plants and offices. The headline uses the wordspurring,”. When used in this context, “spurring” means creating new energy needs.

드디어, there’s an English idiom that relates to nearshoring: “hedging your bets.” This means taking precautions to protect yourself from risk. 이 경우, US companies arehedging their betsby moving key production facilities closer to home to ensure their supply lines.

  • Nearshoring
  • Spurring
  • Hedging a bet.

See a related lesson on Friend-shoring.

——

사진 크레디트: Carlos Aranda in Unsplash

 

팟캐스트 클럽에 가입하세요

이 플랫폼에서 팟캐스트를 구독할 수도 있습니다.:

Follow us on spotify
Apple Podcast

0개의 댓글

댓글 제출

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필요 입력 사항은 표시되어 있습니다 *

최신 팟캐스트

그것의 얼굴과 목 아래로 숨쉬기

그것의 얼굴과 목 아래로 숨쉬기

안녕하세요. "경제학자를 위한 영어," 삽화 72. 오늘, 저는 이번 주 초에 Economist Magazine에 실린 최근 기사에 대해 이야기하겠습니다., 양국 관계의 균형을 맞추려고 노력하는 한국의 미묘한 입장을 강조합니다..

윙크 아웃: 미국 달러의 미래 탐색

윙크 아웃: 미국 달러의 미래 탐색

안녕하세요. "경제학자를 위한 영어," 삽화 71. 오늘은 2월 3일자 뉴욕타임즈 뉴스레터에 폴 크루그먼이 실은 최근 기사에 대해 이야기해보려고 합니다.. 기사 제목은 "윙크 아웃: 위협받고 있는 달러의 지배력?"....

AI가 글쓰기에 미치는 영향

AI가 글쓰기에 미치는 영향

이 에피소드에서, 우리는 작문 산업에 대한 인공 지능의 영향에 대해 The New York Times에서 발표한 최근 뉴스 기사에 대해 논의할 것입니다.. 헤드라인은 다음과 같습니다. "ChatGPT로 땜질하기, 워커스 원더: 이것이 내 직업을 가져갈 것인가?" 다시 들어: "팅커링...

트위터로 인한 뱅크런

트위터로 인한 뱅크런

이 에피소드에서, 저는 3월에 CNN 비즈니스에서 발표한 최근 뉴스 기사에 대해 논의할 것입니다. 14 제목과 함께 "SVB 붕괴는 '최초의 Twitter가 주도한 뱅크런'에 의해 주도되었습니다." 다시 들어: "SVB 붕괴는 '최초의 Twitter가 주도한 뱅크런'에 의해 주도되었습니다."...

투자 롤러코스터 타기

투자 롤러코스터 타기

이 에피소드에서, 3월 16일 이코노미스트 매거진에 게재된 기사에 대해 논의할 예정입니다., 제목 "글로벌 투자 붐이 붕괴되고 있습니까??" https://open.spotify.com/episode/0WlmLAp3h3Bj05sDCijt9M?si=c93465499b054af7 이 기사는 회사가 어떻게...

'프리미엄화’ 그리고 '젠트리피케이션’

'프리미엄화’ 그리고 '젠트리피케이션’

이 에피소드에서, 우리는 최근 The New York Times에 게재된 제목의 기사에 대해 논의할 것입니다. "경제 전체가 고급화되고 있습니까??" 다시 들어: 경제 전체가 고급화되고 있습니까??" https://open.spotify.com/episode/24nSvTRoomFSVx9ubr517I?si=623105a7846c43ac 그동안...