Leggi la lezione in inglese
quindi traduci nella tua lingua per verificare la tua comprensione.

Tasse straordinarie

nov 10, 2022

Per capire la parola "manna", it’s useful to break it into two parts ‘wind’ and ‘fall’. Il vento è il movimento naturale dell'aria. Il vento soffia. Se il vento soffia abbastanza forte, può far cadere le cose.

Per esempio, the word windfall ––which was first used back in the fifteenth century–– referred to the fruit that blew off the trees in a strong wind, and when that fruit blew off the trees, it would just lie in the ground, waiting to be picked up. Picking up that fruit was an easy victory for anybody who found it. Dopotutto, they wouldn’t have to go to the trouble of picking the fruit off of the trees. Nope. There it was, just waiting to be picked up off the ground. Over time, ‘windfall’ came to describe a time of unexpected good fortune.

Now look at this headline dated November 1st, 2022, and published on the BBC news site.

BP Profit Jump Sparks Calls for Bigger Windfall Tax

Let’s take a minute to deconstruct this headline to understand the meaning and hopefully pick up some new English vocabulary.

In the first place, BP is a British multinational oil and gas company headquartered in London, England. It is one of the largest companies in the world measured by revenues and profits.

And the ‘profit jump’ clearly means that BP has experienced a sudden increase in profit. No surprise there, given the recent high oil prices in the world. ‘BP profit jump’ is the subject of this sentence.

So the ‘ BP’s profit jump’ has ‘sparked a call’. Aha.. ‘spark’. That might be a new word for you. It is being used as a verb here, but ‘spark’ is also a noun. A spark is a small fiery particle created by a fire, of produced when two hard surfaces, like rock or metal, hit one another. They spark, and you can watch the sparks fly!

Bene, we can also use sparks to light a fire, so that’s how I want you to understand it here: ‘to spark’ is ‘to ignite’.  In old weapons, like muskets and cannons, sparks would ignite the gunpowder. Così, ‘spark’ is to trigger. To initiate.

Così, getting back to the headline ‘BP Profit Jump Sparks Calls for Bigger Windfall Tax’, we can now understand that the big jump in profits has triggered calls, o in altre parole, has provoked requests, for a ‘windfall tax’. Or in other words, a tax on ‘windfall’ profits.

Read it again: BP Profit Jump Sparks Calls for Bigger Windfall Tax

Among other things, the writer of the article adds: “All the big oil firms, including Total and Exxon Mobil, have announced bumper profits in the past week.”

That’s another fun word for you to learn. ‘Bumper’. ‘Bumper’ is a way to say ‘unusually large’.

Per esempio, you will also often see the word ‘bumper’ used in the context of agriculture, for instance a ‘ bumper crop’ refers to a particularly large harvest.

‘Bumper’ and in this case ‘bumper profits’.

Così, gli amici, try to remember these new words. You could even take a few moments now and build a few model sentences in your mind. This will help your retention.

To spark

Windfall (Wind/Fall). A sudden unexpected good fortune.

The profit jump sparked calls for a windfall tax.

And ‘Bumper’? Unusually large.

Oil companies have experience bumper profits this year, thanks to the high price of petroleum.

Spark

Windfall

Bumper

I will be back soon with another lesson.

Cosa ne pensi di questa lezione?
Hai domande o dubbi?
Facci sapere.

0 commenti

Invia un commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. i campi richiesti sono contrassegnati *

sottoscrivi

ultimi post

Gli ultimi podcast

CBDC, Monete stabili, DeFi e Web3

CBDC, Monete stabili, DeFi e Web3

Ciao, amici da tutto il mondo. Benvenuti al podcast English for Economists. Questo è il numero del podcast 63. Sono Alan Robert e sono molto felice che tu ti sia unito a me oggi. Grazie per il vostro sostegno. È il 24 gennaio, 2023, e oggi il nostro argomento tratta il...

ChatGPT e AI

ChatGPT e AI

In questa lezione di inglese, esamineremo le parole relative all'intelligenza artificiale e ai chatbot. Una società chiamata OpenAI (e ricorda, AI sta per "intelligenza artificiale") ha rilasciato un prodotto chiamato ChatGPT alla fine dello scorso novembre. ChatGPT consente agli utenti di chiederlo...

Il "Concerto".’ Economia

Il "Concerto".’ Economia

In questa lezione di inglese, imparerai il vocabolario relativo alla cosiddetta "gig economy" che attualmente sta crescendo a passi da gigante -- parole come concerto, compito, lavoratore autonomo, e libero professionista, tra pochi altri.   Ciao amici da tutto il mondo. Questo è...

Cosa diavolo è un "Fintwit Schemer"?

Cosa diavolo è un "Fintwit Schemer"?

Questa lezione di inglese esamina il significato di queste parole ed espressioni: FinTwit; Schema; A Bill; A "Pompa e scarica". Esercitati nell'ascolto e nella lettura. Ascolta la lezione e segui il copione qui sotto....

Alcune banche centrali stanno accumulando oro

Alcune banche centrali stanno accumulando oro

In questa lezione, sentirai parole legate all'oro, e riserve auree. E, alla fine del podcast, Condividerò la pronuncia corretta di alcune parole chiave in inglese. Ci sarà anche la possibilità di vincere un corso di inglese gratuito, quindi rimanete sintonizzati per ascoltare il ...

Svolta alle concessioni di Talks Spurs

Svolta alle concessioni di Talks Spurs

Ascolta questo titolo che è stato pubblicato in un giornale chiamato The Business Standard. Ascolta attentamente perché questo titolo è difficile da capire e contiene molte informazioni. La svolta nei colloqui con il Venezuela sprona gli Stati Uniti ad allentare l'embargo Ascolta di nuovo:...

Condividi questo