इस अंग्रेजी शब्दावली पाठ में, आप अंग्रेजी में बिल्कुल नई अभिव्यक्ति सीखेंगे: 'दोस्त-शोरिंग'.
Headline: Yellen says the U.S. and its allies should use 'friend-shoring' to give supply chains a boost
यहां हाइलाइट करने के लिए तीन शब्द: 'सहयोगी', 'दोस्त-शोरिंग', और 'बढ़ावा'.
कुंआ, सहयोगी ऐसे राज्य हैं जो किसी न किसी उद्देश्य के लिए एक दूसरे का सहयोग करते हैं. स्पेनिश में 'सहयोगी दलों'. लेकिन उच्चारण का ध्यान रखें; 'सहयोगी', 'एलीज़' नहीं. और एकवचन में, 'सहयोगी'.
हमने पिछले पाठों में देखा है कि एक बढ़ावा' किसी प्रकार की सहायता है. यह एक मदद है. और यह अक्सर क्रिया रूप में 'बूस्ट करने के लिए' प्रयोग किया जाता है (सहायता के लिए, की मदद).
इसलिए, अब जब आप शीर्षक के संदर्भ को समझ गए हैं, 'फ्रेंड-शोरिंग' का क्या मतलब है? कुंआ, फ्रेंड शोरिंग तब होती है जब आप अपने सहयोगियों या अन्य मित्र देशों के साथ अपने आपूर्ति श्रृंखला नेटवर्क को प्राथमिकता देते हैं.
शायद अतीत में, आपने 'ऑनशोरिंग' अभिव्यक्ति सुनी है. यह आपूर्ति श्रृंखलाओं को घर वापस स्थानांतरित करने के लिए संदर्भित करता है. फिर 'निकटतम' भी है. यह आपूर्ति श्रृंखलाओं को घर के करीब स्थानांतरित करने के लिए संदर्भित करता है.
इसलिए, 'फ्रेंड-शोरिंग' एक अलग अवधारणा है. फिर से, 'फ्रेंड-शोरिंग' सहयोगी देशों और अन्य मित्र देशों के नेटवर्क के साथ देश की आपूर्ति श्रृंखला कनेक्शन को मजबूत कर रहा है.
और ज़ाहिर सी बात है कि, इस रणनीति का अंतिम लक्ष्य झटके की स्थिति में आपूर्ति श्रृंखलाओं को अधिक लचीला बनाना है.
ठीक, इस पाठ के लिए बस इतना ही.
याद रखें कि 'सहयोगी' ऐसी संस्थाएं हैं जो एक साझा उद्देश्य के लिए एक साथ आती हैं.
और ज़ाहिर सी बात है कि, एक 'बूस्ट' एक 'सहायता' है, और 'बूस्ट' का अर्थ है 'मदद करना'.
'फ्रेंड-शोरिंग' का अर्थ है आपूर्ति श्रृंखलाओं को विकसित और मजबूत करते समय अपने मित्रों और सहयोगियों को प्राथमिकता देना.
अगर आपको लगता है कि ये पॉडकास्ट पाठ आपकी अंग्रेजी बोलने की क्षमता को बढ़ाने में मदद करते हैं, सदस्यता लेने पर विचार करें ताकि आप कभी भी बाहर न हों. भी, पिछले सभी पाठों को देखने के लिए वेबपेज 'englishforeconomists.com' देखें. अगर आपूर्ति श्रृंखला आपकी चीज है, विशेष रूप से सबक देखें #26 भी.
अगर आपको लगता है निजी अंग्रेजी पाठ अंग्रेजी में संवाद करने की आपकी क्षमता को बढ़ावा देगा, आप वेब पेज के माध्यम से भी मुझसे संपर्क कर सकते हैं. मैं आपको सीखने में मदद करने का एक तरीका ढूंढूंगा. अपनी अंग्रेजी सुधारने के अपने लक्ष्य में मुझे अपना सहयोगी मानें.
ठीक. अभी के लिए बस इतना ही. मैं अर्थशास्त्र और वित्त के क्षेत्रों में काम करने वाले लोगों के लिए एक और अंग्रेजी पाठ के साथ जल्द ही वापस आऊंगा. तब आप देखना!
0 Comments