Read the lesson in English  
then translate to your own language to verify your understanding.

Hedging Bets with Nearshoring | English Lesson

Feb 7, 2023

Today, we’ll be discussing the trend of companies transferring their operations to nearby countries, because of geopolitical reasons, or because of recent disruptions in the global supply chain, like the shipping container crisis, and problems posed by Covid. For example, companies are relocating to Mexico in order to be closer to the U.S. market.

Listen to this headline from the Natural Gas Intel website, published on February 2, 2023: “Mexican Nearshoring Opportunities Seen Spurring Energy Needs.”

Nearshoring” describes this trend. Production plants are moving nearer to the United States.

Of course, the word “shore” refers to the land along the edge of a sea, lake, or other large body of water. But here, it really has the meaning of a border. “Nearshoring” is when the operations are close to your border.

The article also mentions how energy companies in Mexico are taking advantage of new opportunities to provide electricity to these new production plants and offices. The headline uses the word “spurring,”. When used in this context, “spurring” means creating new energy needs.

Finally, there’s an English idiom that relates to nearshoring: “hedging your bets.” This means taking precautions to protect yourself from risk. In this case, US companies are “hedging their bets” by moving key production facilities closer to home to ensure their supply lines.

  • Nearshoring
  • Spurring
  • Hedging a bet.

See a related lesson on Friend-shoring.


Photo credit: Carlos Aranda in Unsplash


Join Our Podcast Club

You Can Also Subscribe to Our Podcast On These Platforms:

Follow us on spotify
Apple Podcast


Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Latest Podcasts

The 996 Culture

The 996 Culture

What is the 996 culture? This refers to a work schedule that has been making waves in the tech industry, particularly in China. Yes, the "996" culture. It’s a practice that's been both supported and criticized for its impact on employees and companies alike. But...

Shrinkflation, Skimpflation and the ‘Sheconomy’

Shrinkflation, Skimpflation and the ‘Sheconomy’

Hello, friends. It’s great to be back. Having been away for quite some time, I've prepared a special episode for you. Today, we're not just covering one but two headlines. As we look at these stories, I'll introduce you to some fascinating terms that describe very...

‘White Swan’ and ‘Black Swan’ Events

‘White Swan’ and ‘Black Swan’ Events

Today, we're exploring a fascinating topic that has attracted a lot of attention in financial circles: the concept of Black Swan and White Swan events. Our discussion and English class today was inspired by a recent Bloomberg article from January 30th titled, "A...

‘Steel Yourself’ for a Potential Trade War

‘Steel Yourself’ for a Potential Trade War

Our lesson today is based on an article from The Economist Magazine, published on January 9th, titled "Xi Jinping risks setting off another trade war." Listen again, "Xi Jinping risks setting off another trade war."...

Predictions 2024: Dollar Bears, Bond Bulls, and Steady Stocks

Predictions 2024: Dollar Bears, Bond Bulls, and Steady Stocks

The source for today’s lesson is an article taken from Bloomberg News, titled “Five Things You Need to Know to Start Your Year”. The article makes several predictions about markets in 2024. They say that there will be “Dollar Bears” “Bond Bulls” and “Steady Stocks”....