Dans cet épisode, nous discuterons d'un article publié le 16 mars dans le magazine Economist, titré “Le boom mondial des investissements est-il en train de s'effondrer?”
L'article décrit comment les entreprises du monde entier réduisent leurs investissements en raison de divers facteurs, inverser le boom des investissements qui a émergé après la pandémie de COVID-19. Autrement dit, le boum (qui était l'augmentation des dépenses post-COVID) a sensiblement diminué, donc le boom s'est transformé en effondrement.
Le sous-titre nous donne plus d'informations et nous introduit à une autre expression clé: “Pourquoi les dépenses d'investissement vont maintenant dans la mauvaise direction.”
Capex fait référence aux dépenses en capital. Capex: Dépenses en capital. Alors, s'il y a un "buste", les dépenses en capital sont “allant dans la mauvaise direction.”
Les auditeurs de ce podcast semblent apprécier les expressions idiomatiques que j'enseigne. Alors, permettez-moi d'en partager un avec vous qui traite d'une situation où un boom se transforme en un effondrement. C'est: “Monter sur les montagnes russes.” Cette expression idiomatique est utilisée pour décrire les hauts et les bas ou les fluctuations des investissements, reflétant la nature imprévisible des cycles du marché et le potentiel de croissance rapide et de déclin soudain. Le terme “montagnes russes” fait référence à un manège de parc d'attractions passionnant avec des pentes raides, virages serrés, et des chutes soudaines. Lorsqu'il est utilisé métaphoriquement dans cette expression, une montagne russe symbolise les changements dramatiques et l'incertitude souvent vécus dans le monde des investissements et des dépenses en capital.
À présent, si des questions liées à l'investissement vous intéressent, vous voudrez peut-être aussi consulter une leçon d'anglais quelque peu connexe que j'ai donnée en octobre dernier sur une situation similaire. Il était intitulé: “Crise du financement Fintech.“
À présent, avant de revoir le vocabulaire une dernière fois, J'ai deux rappels importants pour vous: si vous êtes quelqu'un qui a besoin de faire des présentations en anglais, Je propose un très bon séminaire vidéo sur ce sujet. Il vous apprendra comment organiser votre présentation pour la rendre plus facile à comprendre. Cette vidéo est sur le page web. Aussi, faites-moi savoir si vous aimeriez en avoir cours particuliers de conversation anglaise avec moi. Même une ou deux heures de cours par semaine peuvent vraiment améliorer votre maîtrise de l'anglais.
Merci d'avoir écouté “Anglais pour les économistes”. Aujourd'hui, vous avez entendu les titres: “Le boom mondial des investissements est-il en train de s'effondrer?” et “Pourquoi les dépenses d'investissement vont maintenant dans la mauvaise direction.” Vous avez appris que:
UN “boom” fait référence à une période de croissance ou d'expansion rapide dans une économie, souvent caractérisée par des investissements accrus, forte demande, et la création d'emplois.
UN “bousiller” est le contraire d'un boom, représentant une période de contraction économique, souvent marqué par des investissements réduits, faible demande, et pertes d'emplois.
“Capex” ou “Dépenses en capital” fait référence à l'argent qu'une entreprise dépense pour acquérir, maintenir, ou la mise à niveau de ses actifs physiques, comme les bâtiments, machinerie, et l'équipement, pour augmenter sa capacité ou son efficacité.
Prenez soin de vous, et je reviens bientôt avec une autre leçon.
—————————————————————————————————————————————————-
crédit photo : gabriel valdez dansUnsplash
Article: https://www.economist.com/finance-and-economics/2023/03/16/is-the-global-investment-boom-turning-to-bust
0 commentaires