Dans cet épisode, nous discuterons d'un article récemment publié dans le New York Times intitulé “Est-ce que toute l'économie s'embourgeoise?” Écoute encore: Est-ce que toute l'économie s'embourgeoise?”
Alors que la gentrification (embourgeoisement) est souvent utilisé dans le contexte de personnes plus riches déplaçant des personnes plus pauvres dans les quartiers urbains, cela peut aussi se produire au sein de l'économie, où les personnes à faible revenu se voient exclure certains biens et services. Alors, le titre pose la question: “Est-ce que toute l'économie s'embourgeoise?”
Le sous-titre nous donne plus d'informations et nous présente deux autres mots. Écoutez le sous-titre:
Les entreprises essaient de maintenir de gros profits à mesure que l'économie change, fabrication “premiumisation” leur nouveau mot à la mode préféré.
Alors,cet article fait référence à une tendance dans laquelle les entreprises se concentrent sur la vente à des prix plus élevés, des versions premium de leurs produits et services aux clients à revenu élevé qui sont disposés et capables de payer plus.
Réécoutez le sous-titre:
Les entreprises essaient de maintenir de gros profits à mesure que l'économie change, fabrication “premiumisation” leur nouveau mot à la mode préféré.
Bien que le concept d'offrir des produits haut de gamme ne soit pas nouveau, l'utilisation du terme “premiumisation” décrire cette tendance est relativement récent. Premiumisation.
Alors, le sous-titre indiquait que la « premiumisation » était un nouveau « mot à la mode » favori. Et qu'est-ce qu'un mot à la mode? Un mot à la mode est considéré comme un mot moderne, et mot tendance. Alors, tout le monde parle de « premiumisation ». C'est un nouveau "mot à la mode".
Écoutez le titre et le sous-titre une dernière fois:
“Est-ce que toute l'économie s'embourgeoise?”
Les entreprises essaient de maintenir de gros profits à mesure que l'économie change, fabrication “premiumisation” leur nouveau mot à la mode préféré.
Voici une expression idiomatique que vous pourriez utiliser pour discuter de cette question: “Une épée à double tranchant”. Nous pourrions utiliser cette expression car si la gentrification peut entraîner une augmentation des investissements et des bénéfices, cela peut aussi signifier des prix plus élevés, rendre les biens et services difficiles à acquérir pour les pauvres. Alors, il y a des avantages et des inconvénients à la gentrification. C'est une "épée à double tranchant".
Vocabulaire:
• Gentrification: le processus de rendre un lieu ou un service plus riche ou de classe moyenne, entraînant souvent le déplacement de résidents à faible revenu.
• Premiumisation: une tendance où les entreprises encouragent les clients à acheter des versions plus chères et haut de gamme de leurs produits et services.
• Mot à la mode: un mot ou une phrase à la mode ou à la mode.
Et bien sûr, l'expression “une épée à double tranchant”.
Vous voudrez peut-être également consulter une leçon d'anglais quelque peu connexe que j'ai donnée l'année dernière sur le thème de revenu de base universel.
Merci d'avoir écouté “Anglais pour les économistes”. Si vous êtes intéressé à prendre cours privés en ligne avec moi, s'il vous plaît visitez mon site Web, Englishforeconomists.com, pour plus d'informations. Prenez soin de vous, et je reviens bientôt avec une autre leçon.
——————————————————————————————————————————————
crédit photo: stocks libres dansUnsplash
Article: https://www.nytimes.com/2023/03/04/business/economy/premium-prices-inflation.html
0 commentaires