En esta lección de inglés, aprenderás vocabulario relacionado con los llamados ‘Curro‘ economía que actualmente crece a pasos agigantados — palabras como Curro, tarea, Trabajadores por cuenta propia, y persona de libre dedicación, entre algunos otros.
hola amigos de todo el mundo. Este es el número de podcast 61. Soy Alan Robert y estoy muy feliz de que me acompañes hoy.. hoy es 2 de enero, 2023 – y este es el primer podcast de este año. Espero sinceramente que haga grandes progresos con su inglés en 2023. Es realmente un privilegio para mí ser parte de su proceso de aprendizaje..
Comencemos con nuestra lección de inglés..
Escuche este titular que se publicó en el sitio web del Instituto Tony Blair para el Cambio Global, de vuelta el 12 de abril 2022.
TITULAR:
Haciendo que funcione: Comprensión de las deficiencias y oportunidades de la Gig Economy
Asi que, cuál es el 'Curro‘ economía?
Según el artículo (Se utiliza ortografía británica.), y cito:
El moderno, economía digitalizada dinámica a menudo se ha caracterizado como el “Curro economía", con tareas (o "conciertos") cada vez más mediatizados en línea a través de plataformas laborales digitales.
Se refieren a un mercado laboral caracterizado por el predominio de los contratos de corta duración o el trabajo freelance frente a los trabajos indefinidos. Piensa en servicios como Uber, o Airbnb, donde a las personas se les paga por cada servicio que brindan. Por ejemplo, cada entrega de alimentos, cada viaje en taxi, o cada vez que se alquila un apartamento.
Todavía, el concepto de la 'Curro‘ la economía sigue siendo un poco vaga.
El artículo continúa diciendo esto.:
“… no hay un solo, definición universalmente aceptada de esto en línea “Curro trabajar", cómo difiere de las ideas tradicionales de empleo o cómo se relaciona con el concepto de economía de plataforma.”
Ajá! Hay otra buena expresión para saber: Economía de plataforma. El 'economía de plataforma' es incluso un concepto más amplio que 'el economía de conciertos'. Significa la tendencia del comercio a utilizar cada vez más modelos de negocio de plataformas digitales utilizando software y aplicaciones..
Pero aunque no existe una definición única de 'Curro trabajar', el artículo establece que se suele entender como “a corto plazo, trabajo bajo demanda mediado por plataformas en línea, con trabajadores típicamente pagados por tarea, y la mayoría de los trabajadores clasificados contractualmente como autónomos o contratistas independientes”.
Como resultado de esto, la fuerza laboral puede ser más productiva, pero los trabajadores también pueden perder derechos. Y a eso se refiere el título cuando dice que hay 'deficiencias'. A 'defecto' es cuando no se cumple con un determinado estándar.
Tan amigos, la próxima vez que solicite un taxi o pida comida con una aplicación, usted es un participante en el 'Curro‘ 'economía, y está creando empleo a corto plazo para un 'Curro‘ obrero. Hay pros y contras de esta nueva realidad y seguirá siendo un tema de interés para los economistas de todo el mundo.. Es útil saber cómo discutirlo en inglés..
Vocabulario
Repasemos el vocabulario:
- Curro: una tarea, un trabajo, o una tarea.
- Economía de concierto es un mercado laboral con contratos en su mayoría a corto plazo en lugar de trabajos permanentes.
- Economía de plataforma: economía basada en aplicaciones y software.
- Trabajadores por cuenta propia: trabajar por cuenta propia como autónomo o propietario de una empresa en lugar de para un empleador.
- Persona de libre dedicación: alguien que trabaja para diferentes empresas en diferentes momentos en lugar de estar empleado permanentemente por una empresa. autónomos son Trabajadores por cuenta propia.
- Defecto: Algo que no es adecuado. Algo que se queda corto.
De acuerdo, eso es todo para nuestra lección de vocabulario, pero antes de saltar a la práctica de pronunciación, Quiero animarte a que te suscribas a mi video seminario de 70 minutos sobre cómo dar excelentes presentaciones en inglés., incluso si tu inglés todavía no es perfecto.
También hay una función de traductor muy interesante en esta página web., para que pueda traducir todas las lecciones de podcast a su propio idioma para que pueda verificar la precisión.
Pronunciación
Bien! Hagamos una práctica de pronunciación de cinco palabras que los economistas usan con frecuencia, para asegurarse de que las está diciendo bien.
escucha atentamente:
Extranjero
Cultura
Curso
Cliente
Industria
Conclusión
Volveré pronto con otra lección de inglés.. Si disfrutaste este, también puede disfrutar de nuestra lección de inglés en El sector tecnológico de la India y la huella de carbono, para más vocabulario relacionado con la tecnología. Este es Alan Robert en englishforeconomists.com. Feliz Año Nuevo para todos!
—-
autor de la foto: trabajador de concierto. (2022, Diciembre 8). En Wikipedia, la enciclopedia libre. https://en.wikipedia.org/wiki/Gig_worker
0 comentarios