Leer la lección en inglés
luego traduzca a su propio idioma para verificar su comprensión.

Recesión o aterrizaje suave?

Jul 29, 2023

En el episodio de hoy, Examinaremos un artículo de opinión que habla sobre las posibilidades de una recesión publicado en el New York Times en julio. 24el, 2023. En este pódcast, Te presentaré un vocabulario realmente útil que te ayudará a discutir el tema de la recesión en tu propio país..

El artículo fue escrito por el columnista de opinión Peter Coy.. esta titulado:

Una mirada a la historia muestra que la carga de la prueba recae sobre los optimistas

(repetir)

Ahora cuando el autor, Pedro Coy, dice que “la carga de la prueba recae sobre los optimistas”, Lo que quiere decir es que los economistas que creen que Estados Unidos evitará una recesión (los optimistas) deben demostrar este punto., porque él – el autor del artículo – piensa lo contrario. Es pesimista y cree que EE.UU. caerá en recesión.

Asi que, hay dos lados del argumento. El artículo examina primero por qué algunos economistas son tan optimistas., y por qué piensan que la economía evitará una recesión y en cambio tendrá el llamado “aterrizaje suave”, lo que significa un período de lento crecimiento, pero sin entrar en recesión. Un 'aterrizaje suave'.

El autor dice que comprende los argumentos a favor del optimismo.. Después de todo, Hay muchas razones, ser optimista sobre la economía estadounidense, y menciona algunos, como, y cito:  “El desempleo sigue siendo bajo. La inflación ha bajado... La confianza del consumidor se ha fortalecido. Y el mercado de valores ha subido”.

No solo eso, los optimistas mencionan lo siguiente: “Los consumidores todavía tienen algunos ahorros no gastados debido al estímulo pandémico; Las empresas tardarán en despedir trabajadores incluso si las condiciones empeoran., porque el talento es difícil de encontrar; Las cargas de deuda de los hogares y las empresas son ligeras.; Las expectativas de inflación son bajas y están bien ancladas., para que la Reserva Federal pueda relajarse; y los precios del petróleo han retrocedido”. Recuerde que “despedir” significa terminar temporal o permanentemente el empleo de un empleado..

Asi que, Hay muchas buenas razones para ser optimistas., Correcto? Bien, según el autor, equivocado. En cambio, dice que la recesión "se avecina" y que el país "se encamina hacia la recesión"..

Hemos visto la palabra "inminente" en estos podcasts antes. 'Avecinarse' es algo que es una amenaza inminente. Si dices que algo se avecina, como recesión, estás diciendo que está "a la vuelta de la esquina". Está cerca y es amenazante.. Se avecina.

¿Por qué piensa esto?? Él afirma: "Un dato convincente es la constante caída del índice económico líder del Conference Board".

El autor menciona que según el economista David Rosenberg, el Índice Económico Líder comenzó a bajar 13 meses antes de que comience una recesión y caiga 4.6 por ciento antes de que comience la recesión, Y esto ha sucedido en todas las recesiones desde diciembre. 1969. El autor dice que según esa métrica, Estados Unidos se encuentra ahora “profundamente en la zona de peligro”.   

De paso, por su interés general, Debes saber que EE.UU.. Índice económico líder, o 'LEI', contiene diez componentes en total, incluyendo indicadores adelantados como estos:

  • Promedio de horas semanales en el sector manufacturero
  • Promedio de solicitudes iniciales semanales de seguro de desempleo
  • Fabricantes’ nuevos pedidos de bienes de consumo, y materiales
  • Permisos de construcción de nuevas viviendas privadas.
  • Expectativas promedio de los consumidores sobre las condiciones comerciales.
  • Diferencial de tipos de interés, 10-año Bonos del Tesoro menos fondos federales

Asi que, indicadores principales, o curso, Son indicadores que sugieren lo que sucederá en el futuro..

El autor da especial importancia a la última métrica que menciono. El diferencial de tipos de interés de los bonos del tesoro a 10 años. Llama la atención sobre el hecho de que los tipos de interés a corto plazo son ahora más altos que los tipos de interés a largo plazo., y ese es un fuerte indicador de recesión.

No solo eso, pero añade que toda la fuerza de los recientes aumentos de tipos de la Reserva Federal aún no han afectado a la economía., porque actúan con un retraso, y que el aumento de las tasas de interés ya ha afectado el volumen de ventas y los precios de las viviendas y ha ejercido presión sobre los bancos más pequeños.. Asi que, por eso es pesimista.

De paso, La Fed subió el tipo de referencia otro cuarto de punto esta semana, lo que ejercerá más presión sobre el crecimiento. Y por la “presión sobre el crecimiento”, Me refiero a una fuerza que actúa contra el crecimiento.. Si sientes presión, algo te está presionando.

Entonces por todas estas razones, el autor concluye que, y cito: "Me mantendré en mi pronóstico de recesión". ¿Qué significa "seguir con" algo?. significa permanecer al margen. Mantener. Por eso mantiene su pronóstico de recesión.. Y dice que la “carga de la prueba” le hizo cambiar de opinión, debe ser proporcionado por los optimistas.  

Artículo muy interesante lleno de mucho vocabulario excelente.. Pondré el enlace en las notas del programa que podéis encontrar en la página web englishforeconomists.com. mientras estás allí, Tómese un segundo y suscríbase a nuestro boletín para recibir notificaciones sobre los próximos cursos y eventos., y para asegurarte de no perderte nunca una de las lecciones del podcast.

Hablando de lecciones, Esté atento a mi próxima serie de videos llamada Economistas en acción.. Este curso en video de doce capítulos te ofrecerá una excelente manera de revisar tu comprensión y pronunciación del vocabulario clave que necesitarás para hablar sobre economía en inglés.. Estamos en las etapas finales de producción., así que estad atentos.

Muy bien mis amigos, repasemos el vocabulario clave de hoy por última vez:

Carga de la prueba: La responsabilidad que tiene una parte de proporcionar pruebas o argumentos suficientes para respaldar sus afirmaciones.

Aterrizaje suave: cuando la economía se enfría, pero evita entrar en recesión

Despedir empleados: poner fin temporal o permanentemente al empleo de los trabajadores

Indicadores principales: Indicadores que sugieren lo que sucederá en el futuro.

Presión sobre el crecimiento: una fuerza que dificulta el crecimiento

Cumpliendo con tu pronóstico: cuando te quedas quieto, tú insistes, mantienes tu pronóstico. Quedarse con eso.

Y sigue con tus estudios de inglés.. Cada poquito ayuda, y te agradezco que encuentres útiles estas lecciones..

Volveré pronto con otro podcast lleno de inglés para economistas. Manténganse bien y estén atentos..

Adiós.

——————————————————————————————————————————————

Imagen:  Credito de imagen: Ali HajianDescargar GRATIS, HERMOSO, Fotos de ALTA CALIDAD seleccionadas por ALI HAJIAN / TRABAJAR : alisvisuals@gmail.com INSTAGRAM : @alisvisuales

Fuente del artículo:

 

Únete a nuestro club de podcasts

También puede suscribirse a nuestro podcast en estas plataformas:

Follow us on spotify
Apple Podcast

0 comentarios

Enviar un comentario

su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados *

Últimos podcasts

El significado del giro en U

El significado del giro en U

En este pódcast, Aprenderá algunas formas diferentes de describir un cambio repentino en la política.. Hola a todos. Bienvenidos a Inglés para Economistas, el único podcast que se centra en las necesidades de inglés de cualquiera que tenga que hablar, leer, o incluso escribir sobre la economía en....

Recortando previsiones y sintiendo la presión

Recortando previsiones y sintiendo la presión

El episodio de hoy toca el comercio, tendencias, y previsiones. Únete a mí y aprende 3 nuevas palabras, y una expresión útil. https://open.spotify.com/episode/1U1S20PLA5d4OuaEqNlFoC?si=ee4192aeabf04b3d Hola a todos, felices economistas. Este es alan robert, de vuelta con...

Europa elige un nuevo diseño de billetes

Europa elige un nuevo diseño de billetes

Dinero, y específicamente los billetes, es el tema de la lección de vocabulario de inglés para economistas de hoy. Veremos cómo la eurozona está rediseñando su papel moneda. Resulta que es más difícil de lo que piensas.. Bienvenidos a Inglés para Economistas, el podcast...

Precios del cobre

Precios del cobre

En el episodio de hoy, examinaremos un artículo titulado 'El cobre se está abaratando inesperadamente', publicado en la revista The Economist el 6 de julio, 2023. Veremos por qué el cobre se está abaratando, y aprenderás vocabulario útil en el camino....

¿Qué son los bonos ligados al carbono??

¿Qué son los bonos ligados al carbono??

Bienvenido al episodio 76 de inglés para economistas. Este Dia, estaremos analizando una vez más un tema relacionado con el cambio climático, y el papel que puede desempeñar la economía en la reducción de la contaminación del aire. Nos sumergiremos en estos términos: 'Precio del carbono', 'Bonos ligados al carbono',...