Leer la lección en inglés
luego traduzca a su propio idioma para verificar su comprensión.

El sector tecnológico de la India y la huella de carbono

Jun 16, 2022

Este es el número de lección 44, y el tema de hoy es la huella de carbono y el sector tecnológico de India.

Asi que, mira este titular, que fue publicado en la página web del Financial Times en junio 12, 2022, y mira cuanto entiendes:

El titular dice: 

 El sector tecnológico de la India se cambia a la electricidad renovable

Los gigantes de TI del país están encontrando formas de reducir su huella de carbono

https://www.ft.com/content/a8b93985-2f12-46c1-bf23-54e25e566a10

Desglosemos este titular para ver qué significa, y vea qué vocabulario puede serle útil para usar.

La primera palabra es 'tecnología'.  Tech es la abreviatura de 'tecnología'. "Tecnología" es absolutamente aceptable como término de reemplazo. Es más rápido y fácil de decir que 'tecnología'. tecnología.

próximo, el verbo compuesto 'encender'. 'Encender' no significa 'cambiar' (eso es cambiar una cosa por otra). No. 'Encender' significa energizar. Por ejemplo, tú ‘enciendes’ las luces de tu casa. Y por supuesto, si te ‘encende’, también puede 'apagar'. 'Encender / Apagar'.

Asi que, que esta pasando aqui. En este caso, el sector tecnológico está 'encendiendo' la electricidad renovable. Asi que, en otras palabras, el sector tecnológico está utilizando electricidad renovable para impulsar sus empresas.

Y 'electricidad renovable'? Bien, Por electricidad renovable se suele entender la electricidad generada por la energía solar., energía eólica, biocombustible, o hidroenergía. Esta es una energía relativamente limpia en comparación con la electricidad sucia no renovable generada por grandes contaminantes como el carbón y el gas..

Y que significa? TI significa Tecnología de la Información. Asi que, las empresas de TI realmente grandes, los Gigantes, están encontrando formas de reducir su llamada "huella de carbono", en otras palabras, están reduciendo la cantidad de combustibles fósiles de los que dependen para impulsar sus empresas. Reducir la electricidad no renovable, reduce la huella de carbono. ese es el objetivo.

Asi que, escucha de nuevo:   

El sector tecnológico de la India se cambia a la electricidad renovable

Los gigantes de TI del país están encontrando formas de reducir su huella de carbono

Os animo a leer el artículo.. Es bastante interesante porque describe un nuevo desafío al que se enfrentan las empresas tecnológicas que intentan reducir su huella de carbono. Verás, por un lado, estas empresas de TI han logrado reducir su dependencia de la electricidad generada con carbón no renovable que alimenta sus instalaciones y oficinas corporativas, pero en la otra mano, ahora se enfrentan a un nuevo problema. ¿Cómo miden y reducen el uso de electricidad no renovable que ahora utilizan todos sus trabajadores que ahora operan desde sus oficinas en casa?.   esa es una muy buena pregunta!

¿Qué te parece esta lección??
¿Tiene alguna pregunta o inquietud??
Haznos saber.

0 comentarios

Enviar un comentario

su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados *

Suscribir

últimas publicaciones

Últimos podcasts

Breakthrough at Talks Spurs Concessions

Breakthrough at Talks Spurs Concessions

Listen to this headline that was published in a newspaper called The Business Standard. Listen closely because this headline is tricky to understand and it contains a lot of information. Breakthrough in Venezuela Talks Spurs US to Ease Embargo Listen again:...

Joyas falsificadas

Joyas falsificadas

https://open.spotify.com/show/57sAIrb7JQDKODAXgct28K El titular que usaremos para esta clase se publicó en el New York Times el 21 de noviembre., 2022. Falsificaciones de joyas: El viejo problema sigue creciendo Falsificaciones de joyería. Que es eso? Las joyas 'son' esas...

Colapso del intercambio criptográfico FTX

Colapso del intercambio criptográfico FTX

Bienvenidos a Inglés para Economistas, el podcast destinado a las personas que trabajan en economía y que quieren mejorar su inglés usando el mundo real, ejemplos contemporáneos. En esta lección de inglés, veremos algo de vocabulario relacionado con el reciente colapso de FTX, un gran...

Impuestos extraordinarios

Impuestos extraordinarios

Para entender la palabra 'golpe de suerte', es útil dividirlo en dos partes 'viento' y 'caída'. El viento es el movimiento natural del aire.. Sopla el viento. Si el viento sopla lo suficientemente fuerte, puede hacer que las cosas se caigan. Por ejemplo, la palabra ganancias inesperadas, que se usó por primera vez en el ...

Caída financiera de fintech

Caída financiera de fintech

Extraemos nuestra lección de inglés de hoy de la revista The Economist una vez más, que publicó un excelente artículo el 13 de octubre, 2022, noble: Quién sobrevivirá al baño de sangre fintech? Matanza! eso suena serio, ¿no es así?? Bien, no es un baño de sangre literal, pero...

¿Son los rescates la 'nueva normalidad'??

¿Son los rescates la 'nueva normalidad'??

Hola amigos. en esta lección, verás lo que significa la palabra 'rescate', y también aprenderás las expresiones 'repartir' y 'abrir los grifos fiscales'. Antes de ponerme en marcha, Quiero mencionar que recientemente estuve viajando por Europa y pasé una buena cantidad de....

Compartir este