Leer la lección en inglés
luego traduzca a su propio idioma para verificar su comprensión.

La crisis del techo de la deuda

Mayo 24, 2023

Este Dia, nuestro tema es el debate sobre el techo de la deuda que se está llevando a cabo actualmente en los EE. UU.. Let’s dive right in!

En este episodio, we’ll focus on three key vocabulary words: abrazadera, techo de la deuda, y por defecto. These words are essential for understanding the headline and sub headline we’ll be covering.

Escucha este titular: “Investors brace for a painful crash into America’s debt-ceiling.” This headline, published in The Economist magazine on May 10, 2023, reflects the anticipation among investors as they prepare for a potentially challenging situation regarding America’s debt-ceiling. This news is significant because it has far-reaching implications for the global economy.

Escucha el titular de nuevo: “Investors brace for a painful crash into America’s debt-ceiling.

Ahora, let’s focus on the keywords from this section.

Primero, we have “abrazadera,” which means to prepare or get ready for something challenging or difficult. If you have ever watched a movie where a plane full of passengers is about to make a rough landing, the pilot will always say “brace for impact”. Asi que, to brace is to get ready.

próximo, we encounter “techo de la deuda,” referring to the maximum amount of debt that a government can legally borrow.  You probably know the word ‘ceiling’. If you are unsure about the meaning, and you are inside of a room right now, just look straight up and what do you see? The ceiling of the room. Stand on your chair and jump straight up, you might just hit that ceiling with your head.

Listen to the headline one last time: “Investors brace for a painful crash into America’s debt-ceiling.

Moving on to the subheadline, listen closely: “A solution will probably be found. But default is no longer unthinkable.This subheadline suggests that while a solution to the situation is likely, the possibility of default is becoming increasingly conceivable. It emphasizes the potential seriousness of the issue.

Your key word hear is ‘default’. ‘Default’ means to fail to meet a financial obligation or repay a debt. And that is the risk with the United States right now. If they can’t agree to lift their debt-ceiling, they would be forced to default on some of their payments. This is almost unthinkable, so hopefully cool heads will prevail, and the two opposing sides, the Democrats and the Republicans, will reach some sort of agreement.

Having said that, this is a good time to introduce you to an idiom that relates to the topic covered in the headline. The idiom iswalking on thin ice.It means being in a risky or precarious situation, similar to walking on a thin layer of ice that could crack at any moment. In the context of the headline, investors might feel like they’re walking on thin ice, navigating the uncertainties surrounding America’s debt-ceiling.

Recuerda, you can find all the show notes on the web page englishforeconomists.com. It’s always useful to review what you have listened to. También, if you found this topic interesting, I recommend listening to our podcast titledDeuda Soberana e Incumplimiento.“.

That wraps up today’s episode of “English for Economists”, we covered three key vocabulary words: abrazadera, techo de la deuda, y por defecto. We also explored the idiomwalking on thin ice.”  

Gracias por unirse a mi, and remember to practice regularly to further enhance your English proficiency. Good work, and until next time!

 

Únete a nuestro club de podcasts

También puede suscribirse a nuestro podcast en estas plataformas:

Follow us on spotify
Apple Podcast

0 comentarios

Enviar un comentario

su dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados *

Últimos podcasts

El 996 Cultura

El 996 Cultura

Cuál es el 996 cultura? Esto se refiere a un cronograma de trabajo que ha estado causando sensación en la industria tecnológica., particularmente en china. Sí, el "996" cultura. Es una práctica que ha sido apoyada y criticada por su impacto tanto en los empleados como en las empresas.. Pero...

Contracciónflación, La escatimflación y la “sheconomía”’

Contracciónflación, La escatimflación y la “sheconomía”’

Hola, amigos. Es genial estar de vuelta. Habiendo estado ausente por bastante tiempo, He preparado un episodio especial para ti.. Este Dia, no solo cubrimos uno sino dos titulares. Mientras miramos estas historias, Te presentaré algunos términos fascinantes que describen muy....

'Cisne blanco’ y 'Cisne Negro’ Eventos

'Cisne blanco’ y 'Cisne Negro’ Eventos

Este Dia, Estamos explorando un tema fascinante que ha atraído mucha atención en los círculos financieros.: el concepto de eventos Cisne Negro y Cisne Blanco. Nuestra discusión y clase de inglés de hoy se inspiró en un artículo reciente de Bloomberg del 30 de enero titulado, "A...

'Armese usted mismo’ para una posible guerra comercial

'Armese usted mismo’ para una posible guerra comercial

Nuestra lección de hoy está basada en un artículo de la revista The Economist., publicado el 9 de enero, noble "Xi Jinping corre el riesgo de desencadenar otra guerra comercial." Escucha de nuevo, "Xi Jinping corre el riesgo de desencadenar otra guerra comercial."...

Predicciones 2024: Osos del dólar, Toros de bonos, y acciones estables

Predicciones 2024: Osos del dólar, Toros de bonos, y acciones estables

La fuente de la lección de hoy es un artículo tomado de Bloomberg News., titulado "Cinco cosas que necesitas saber para comenzar el año". El artículo hace varias predicciones sobre los mercados en 2024. Dicen que habrá “dólares bajistas”, “bonos alcistas” y “acciones estables”....